Просмотров:
1255
Тема дня
События последних дней указывают на всё большую турбулентность и неоднозначность политической ситуации
Просмотров:
3273
Тема недели
Карточный домик "справедливости"
В России инициировано возвращение "карточной системы" распределения продуктов питания
Просмотров:
12522
Тема месяца
"Не было ни гроша, да вдруг алтын" (+2)
"Кузнецкий рабочий" возобновляет свою деятельность.
В Новокузнецке завершилась акция "Помоги оказавшимся в трудной ситуации"
В Средиземном море затонуло российское судно Ursa Major
В Кузбассе возбуждено уголовное дело по факту избиения подростка
Бюджет Новокузнецка на 2025 год на 8 миллиардов рублей "худее" бюджета-2024
Дышать в Новокузнецке становится опасно
На проспекте Октябрьском появились новые светофоры в районе Дома быта
Встречать Новый год в Новокузнецке стало накладно
В Саду Алюминщиков Новокузнецка появились ледовые скульптуры
Мессенджер WhatsApp могут "заблочить"
В Кузбассе иностранная гражданка осуждена за воровство сладостей
Обсуждения
Пароход германской постройки (как будто сами строить не можем), ходило под флагами Белиза, Антигуа и Барбуда, острова Мэн что там эти папуасы накрутить могли не известно. 2021 числилось в Новоросс...
Рубрики
Опросы на КузПресс
Болеете ли вы за "Металлург" нынче и следите ли за результатами чемпионата?
Как вы относитесь к многожёнству?
Нравятся ли вам провокационные названия?
...
Болеете ли вы за "Металлург" нынче и следите ли за результатами чемпионата?
Как вы относитесь к многожёнству?
Нравятся ли вам провокационные названия?
...
Александр Огородников: выступление по-максимуму
Житель Кузбасса произвёл фурор на шоу "Голос" и развернул к себе всех наставников
Вчера, 1 сентября, на Первом канале стартовал шестой сезон популярного проекта "Голос". 26-летний кемеровчанин Александр Огородников произвёл серьезное впечатление на всех наставников песней группы Nirvana "Smells like teen spirit". И стал первым, кто заставил развернуться всех.
Зал, впечатлённый исполнением песни, хором скандировал "Молодец"!
Сам Александжр признался, что даже не мечтал о том, что его выберут все наставники. "Это невозможно!", — сказал он со сцены. И выбрал... Пелагею
В интервью Первому каналу после слепого прослушивания наш земляк признался, что скрывал своё участие в "Голосе" от всех своих близких, опасаясь неудачи.
Теперь будем следить за нашим земляком. Следующее его выступление - в "баттлах" - ожидается в ноябре.
02.09.2017
Просмотров: 5331
|
Комментариев: 59
Ameno
02.09.2017 14:42
А потом у нее наш Телегин в мужья пробился. Короче неравнодушная к Кузбассу
2
0
=
2
АЛЕКС
02.09.2017 14:47
4
1
=
3
GoodWin
02.09.2017 19:54
На иностранном языке не каждый петь сможет. Вот вы, например, знаете хоть одну песню с начала до конца на любом иностранном языке?
0
2
=
-2
Kotafey
02.09.2017 15:36
Перевод песни которую пел Щегловчанин:
Повеяло юностью* (перевод )
Load up on guns and bring your friends
Заряжайте ружья 1 и собирайте друзей.
It's fun to lose and to pretend
Это весело – расставаться с иллюзиями и притворяться.
She's over bored and self assured
Ей слишком скучно, она самоуверенна.
Oh no, I know a dirty word
Но, нет, я знаю одно грязное словечко.
Hello, hello, hello, how low? 3x
Привет, привет, привет, чего кислая? 3x
Hello, hello, hello!
Привет, привет, привет!
With the lights out, it's less dangerous
С выключенным светом всё не так опасно.
Here we are now, entertain us
Вот мы и здесь, развлекай нас.
I feel stupid and contagious
Я чувствую себя глупым и заразным.
Here we are now, entertain us
Вот мы и здесь, развлекай нас.
A mulatto
Мулат.
An albino
Альбинос.
A mosquito
Комар.
My libido
Моё либидо. 2
Yay! 3x
Эй! 3x
I'm worse at what I do best
Я хуже других в том, что мне даётся лучше всего,
And for this gift I feel blessed
За этот дар я чувствую себя благословлённым.
Our little group has always been
Наша маленькая группа всегда была
And always will until the end
И будет до конца.
Hello, hello, hello, how low? 3x
Привет, привет, привет, чего кислая? 3x
Hello, hello, hello!
Привет, привет, привет!
With the lights out, it's less dangerous
С выключенным светом всё не так опасно.
Here we are now, entertain us
Вот мы и здесь, развлекай нас.
I feel stupid and contagious
Я чувствую себя глупым и заразным.
Here we are now, entertain us
Вот мы и здесь, развлекай нас.
A mulatto
Мулат.
An albino
Альбинос.
A mosquito
Комар.
My Libido
Моё либидо.
Yay! 3x
Эй! 3x
And I forget just why I taste
Я забыл, зачем это пробую.
Oh yeah, I guess it makes me smile
Ах, да, кажется, от этого я улыбаюсь.
I found it hard, it's hard to find
Мне казалось, это непросто. Непросто это достать.
Oh well, whatever, never mind
Да ладно, в любом случае - проехали!
Hello, hello, hello, how low? 3x
Привет, привет, привет, чего кислая? 3x
Hello, hello, hello!
Привет, привет, привет!
With the lights out, it's less dangerous
С выключенным светом всё не так опасно.
Here we are now, entertain us
Вот мы и здесь, развлекай нас.
I feel stupid and contagious
Я чувствую себя глупым и заразным.
Here we are now, entertain us
Вот мы и здесь, развлекай нас.
A mulatto
Мулат.
An albino
Альбинос.
A mosquito
Комар.
My libido
Моё либидо.
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/n/nirvana/smells_like_teen_spirit.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
2
1
=
1
Kotafey
02.09.2017 16:14
3
0
=
3
don_carlos
02.09.2017 16:29
Kotafey: Ты перевод читал??? Будет он такое на русском петь... Заряжайте ружья и собирайте друзей. За экстремизм упекут и будут пытать кто такие "Мулат" ,"Албинос","Комар"...
Бгг )).
Эт точно, при сегодняшнем фюррерском режиме не забалуешь. К 5.11.17 наверное ютуб отключат.
4
1
=
3
don_carlos
02.09.2017 16:56
Kotafey: Я буду страдать без кореянок...и режим придется свергнуть...
Аха. А покрышки у тебя есь? Чем ты собрался режим свергать - пальцем? Или можбыть СВД уже заготовил?
2
1
=
1
GoodWin
02.09.2017 20:02
доцент истории: А по-русски он умеет петь?
Нирвану по-русски?
Знатный вопрос!
%)
2
1
=
1
доцент истории
02.09.2017 15:55
2
1
=
1
Kotafey
02.09.2017 16:15
2
2
=
0
GoodWin
02.09.2017 20:03
доцент истории: Пелагея дежурная у АКО по продвижению Кемерово. Уже не первый раз.
ИМХО Пелагее АКО пофиг...
Ну, или подберите любое иное идиоматическое выражение
:)
0
3
=
-3
Седьмой спутник
02.09.2017 19:34
Не люблю "Нирвану". Про Огородникова ничего не слышал, хоть и земляк.
1
1
=
0
GoodWin
02.09.2017 20:05
Как там у него дела? Расхаживается?
В "Голосе" не хочет поучаствовать? Голос узнаваемый, а на шоу инвалидов любят. Не то что в жизни
3
1
=
2
Седьмой спутник
02.09.2017 20:31
GoodWin: Зато поро Аман Гумирыча наслышаны, верно?
Как там у него дела? Расхаживается?
В "Голосе" не хочет поучаствовать? Голос узнаваемый, а на шоу инвалидов любят. Не то что в жизни
Переживаешь за губера? Молодец.
Как там у него дела? Расхаживается?
В "Голосе" не хочет поучаствовать? Голос узнаваемый, а на шоу инвалидов любят. Не то что в жизни
1
3
=
-2
Русич
02.09.2017 20:53
Седьмой спутник: Фигня.
Не люблю "Нирвану". Про Огородникова ничего не слышал, хоть и земляк.
Не люблю "Нирвану". Про Огородникова ничего не слышал, хоть и земляк.
Во как главного Эксперта по АКО забыли спросить... Вот же обгадились....
1
1
=
0
Седьмой спутник
02.09.2017 20:57
Русич:
Во как главного Эксперта по АКО забыли спросить... Вот же обгадились....
А тебе и обидно стало, полуполковник-лавошник.
Седьмой спутник: Фигня.
Не люблю "Нирвану". Про Огородникова ничего не слышал, хоть и земляк.
Не люблю "Нирвану". Про Огородникова ничего не слышал, хоть и земляк.
Во как главного Эксперта по АКО забыли спросить... Вот же обгадились....
1
1
=
0
Kotafey
02.09.2017 21:48
Седьмой спутник: Фигня.
Не люблю "Нирвану". Про Огородникова ничего не слышал, хоть и земляк.
Не люблю "Нирвану". Про Огородникова ничего не слышал, хоть и земляк.
ОН уже не первый раз пытается слинять с территории Бобра...
В 2015 г.На "Главная сцена"...
https://www.youtube.com/watch?v=9VBHeKoNLcU
и ваще так довольно распространет в инете...
Инстаграм Александра Огородникова: https://www.instagram.com/yanasdorogo...
Александр Огородников в ВК: https://vk.com/yanasdorogo
0
0
=
0
Седьмой спутник
03.09.2017 00:11
В своё время под эгидой нашей филармонии выступали разные артисты: от Кима Брейтбурга до братьев Меладзе.
1
1
=
0
арбуз
02.09.2017 19:56
Посмотрел перевод песни- биляят(рыба)...послушал Огородникова...страна дураков...
5
0
=
5
uttkin
02.09.2017 20:05
2
1
=
1
GoodWin
02.09.2017 20:06
Что делать с яблоками?
На опрос выдвиньте идею на Кузпрессе
:)
1
0
=
1
uttkin
02.09.2017 20:18
GoodWin: Вот бедь проблема то!
Что делать с яблоками?
На опрос выдвиньте идею на Кузпрессе
:)
Что делать с яблоками?
На опрос выдвиньте идею на Кузпрессе
:)
Вино и сидр не предлагать, варенье и повидло тоже...
2
1
=
1
арбуз
02.09.2017 20:26
Абтресу тебя и твои яблони
2
0
=
2
uttkin
02.09.2017 20:28
арбуз: Уткенадзе-как к тебе подьехать-говори адрес.
Абтресу тебя и твои яблони
Абтресу тебя и твои яблони
Ага! Еще одна проблема навалится...
1
1
=
0
uttkin
02.09.2017 20:41
арбуз: Да блин...наоборот, я избавлю тебя от проблем яблочных
Я придумал! Обменяю свои яблоки на тыквы соседа, а то у него только картошка и тыквы уродились...
1
1
=
0
uttkin
02.09.2017 20:44
1
1
=
0
арбуз
02.09.2017 20:48
Уткенадзе, я тебе привезу тыквов-говори скоко
4
1
=
3
uttkin
02.09.2017 21:02
арбуз: А как тогда тыква будет по украински?
Уткенадзе, я тебе привезу тыквов-говори скоко
Уткенадзе, я тебе привезу тыквов-говори скоко
Да не! Ты хотел сказать, как будет арбуз по-украински...мне наша коллега Галя Кавун уже давно объяснила...
1
0
=
1
UVG
02.09.2017 22:03
арбуз: Соскочил с темы про яблоки?
Груши не нужны? Крупные, но невкусные.
3
1
=
2
арбуз
03.09.2017 09:31
Эх, стоит аппаратик без дела...сверкает никелированным боком))
0
0
=
0
арбуз
02.09.2017 20:23
Чи самогон гони, чем отраву магазинную пить.
2
1
=
1
GoodWin
02.09.2017 20:05
:)
1
2
=
-1
арбуз
02.09.2017 20:33
32-летний Дима Билан тоже получает баснословный гонорар с этого проекта. 1 млн евро за один сезон - и артист уже построил себе новый дом.+
По слухам, Пелагея получает за проект 1 млн евро - также как и Билан. А ведущий "Голоса" Дмитрий Нагиев - около 2 млн долларов.
...Яж говорю страна дураков!
4
0
=
4
bezdomnyyy_ivan
02.09.2017 21:53
В современном песенном промысле, все песни по большей части 4-8 строчные с серией припева... Я их мало слушаю, по причине неинтересности. Но хочу подчеркнуть такую вот девальвацию песен вообще. Слишком много песен. Слишком много исполнителей. Оттого и дешёвка повсюду.
1
2
=
-1
Lisichca
02.09.2017 23:02
А Голос мне надоел, и вот на этом примере Огородникова поняла, отчего. Даже не любитель Нирваны, СС, если посмотрит оригинал, то увидит главную разницу - творчество и подделку... Всё-таки, на Голосе ценится, на сколько хорошо человек может подражать, а не сам выражать и импровизировать.
1
1
=
0
Lisichca
02.09.2017 23:07
0
0
=
0
Период голосования за комментарии завершен
Участвовать в голосованиях и оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.
Если Вы уже зарегистрированы на сайте авторизуйтесь.
Если Вы еще не проходили процедуру регистрации - зарегистрируйтесь