Новогодние каникулы подходят к концу. Подошли к финалу и Новогодние голосования на портале КузПресс.
Новоголосования. Лучший комментатор
Некоторые считают, что "мнение - самый дешевый в мире товар". Однако есть и те, что уверяют, будто "словом можно и убить, и воскресить".
Карточный домик "справедливости"
В России инициировано возвращение "карточной системы" распределения продуктов питания
Кто из комментаторов портала КузПресс в 2024 году был худшим?
кто из авторов КузПресса лучший?
Кто из комментаторов портала КузПресс в 2024 году был лучшим?
...
120 лет Владимиру Набокову
Родился : 22 апреля 1899 г., Санкт-Петербург . Умер : 2 июля 1977 г., Лозанна, Швейцария
Классик, который оставляет равнодушным.
Почему, задаю себе этот вопрос? Видимо, потому, что Набоков вненационален. И в первую голову – не русский. То Германия, то Америка.
Говорят, что он маскировал свою ностальгию. В моём восприятии – очень умело маскировал.
Но в параллели проявляется разница. Бунин – сын провинциального помещика, близкий к почве и мужику, и по части регулярного образования – швах, не одолел гимназического курса. Набоков – англизированный аристократ, окончивший Кембридж. Английский – его второй родной язык, французский – третий.
Русский ли писатель Набоков?
После 1938 года он писал только по-английски и натурализовался как американский писатель.
Набоков из сегодня видится провозвестником имморализма и сексуальной «толерантности». И тут опять параллель с Иваном Алексеевичем.
И кстати, сравните со «Смертью в Венеции» немца Томаса Манна, где не менее шокирующий сюжет, тоже состоящий из переживаний педофила, только там престарелого персонажа обуяла страсть к мальчику – ещё пуще.
Тоже провозвестник. Имморализм вызревал на Западе целое столетие.
«Лолита» была дважды экранизирована. Автор самолично перевёл роман с английского на русский. Из-за «Лолиты», однако, Набокову не присудили Нобелевскую премию, хотя на этот престижнейший приз его выдвигали несколько раз.
Тут Бунин его опередил. Впрочем, многим великим не достался «при Нобель», начиная с Льва Толстого.
Может быть, в наши времена Набокову повезло бы больше. Но в наши времена книги читают лишь отъявленные чудаки. А премии имени Нобеля получают никому не известные авторы.
Для меня Набоков – айсберг.
Смотрю издалека, вижу, что красиво, но приближаться нет желания. Ибо холоден.
На книжной полке, тем не менее, стоит «огоньковское» собрании сочинений Набокова. Прочитанное\пролистанное только однажды…
А для меня тёпел, ибо родной! Художник русского слова!
Потом началась тяга обратно. Через "Смену вех", берлинское издательство "Недра", газету "Накануне".
Толстой и Куприн вернулись. Бунин колебался - в войну слал письма в СССР Толстому и Твардовскому.
А Набоков остался непреклонным и порвал с Россией до конца, даже язык своей литературы сменил.
На мой вкус, ничего значительного эмигрантская литература не достигла. Ностальгические всхлипы Ходасевича. Изысканная проза Газданова. Алданов - этого кто-нибудь читает сегодня? Сомневаюсь.
Исключая Бунина и Набокова. Эти особняком. Башни-близнецы. Вроде один в один похожие внешне, но кардинально разные содержательно.
"Защита Лужина" - более-менее, по моему мнению, а вот "Лолита" это что-то с чем-то, но на фоне нынешней порнографии со всех музыкальных каналов, и не только, пардон, весьма этично.
"Любовь в эпоху перемен" Юрия Полякова читали? Знаете, чем-то неуловимо напоминает "Лолиту", милее и ненавязчивее, да и драма поболе - мужчина средних лет задумывается о том, была ли настоящая любовь в его жизни? И, оказывается, да, была и от этой любви еще и дочь внебрачная есть.
Меня, конечно, на такие нюни тянет поскольку-постольку. Иногда читаю, чего уж там. А так, у меня слегка другие литературные предпочтения. "Лолиту" и иже с ними другие книги подобной тематики, переросла еще лет в 14, извините меня.
Мною "Лолита" была прочитана ещё в универе, "из-под полы", и только потому, что надо же это было зачем-то прочитать и узнать, почему вещь запретная.
Прочитал. Узнал. И на следующий день забыл, что читал.
Барахло. Надо быть европейцем 1950-х, чтобы вещь как-то оценить. Нерусская вещь. Куда мощней прозвучали "Тёмные аллеи" Бунина. В том числе в эротическом плане.
Участвовать в голосованиях и оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.
Если Вы уже зарегистрированы на сайте авторизуйтесь.
Если Вы еще не проходили процедуру регистрации - зарегистрируйтесь