Гостья портала КузПресс Людмила прислала "словесный фокус с последующим разоблачением".
Ну, а теперь слово самой Людмиле: "Из моих писем видно, что уже много лет "обсасываю" эту тему. А теперь — много юмора. Вместо расчленённого "Тарантино" на Левом Берегу сейчас красуется новая вывеска "SAHAR".Я долго пыталась прочитать это по-русски: "сАхар", или "захАр"? А ларчик-то просто открывался! У нашего Новобайдаевского "Папы Карло" всё ясно переведено.Вот только непонятно — это два способа оплаты, или два продукта по одинаковой цене? Спросила у девчонок, сказали, что продают ТОЛЬКО за деньги. И работу им оплачивают деньгами. Посмеялись… Вот так желание выпендриться приводит к таким казусам. Интересно, как в разговорах левобережный хозяин называет своё детище?". |
КузПресс
Комментарии читателей: